[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Given the pretty broad character of the subject under assessment, it goes devoid of declaring that it was impossible to offer a detailed account of the varied regulations on coordination applicable in each place of social safety
59 On this regard, it ought to be noted, as did the Advocate Common in position thirty of his Opinion, that the revised Framework Arrangement is made up of no provisions authorising derogations from legal rights thus guaranteed.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.
Aiding numerous folks and huge companies talk much more effectively and precisely in all languages.
Tell us about this instance sentence: The term in the instance sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence consists of offensive content material. Cancel Post Many thanks! Your comments will likely be reviewed. #verifyErrors message
/information /verifyErrors The phrase in the example sentence won't match the entry phrase. The sentence contains offensive information. Cancel Post Thanks! Your feed-back is going to be reviewed. #verifyErrors message
Illustrations are used only that will help you translate the phrase or expression searched in different contexts. They're not chosen or validated by us and might comprise inappropriate conditions or Thoughts.
attorney attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-regulation litigator defender Ms Avvocato regulation Demonstrate a lot more
Because the Advocate Normal noted in paragraph 58 of his Impression, if these types of quantitative detenzione provvisoria francia criteria are adequate to classify an endeavor for a general public undertaking, that should be the case a fortiori when deciding the disorders under which public financing is always to be viewed as In most get more info cases.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
So as to add entries to your individual vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login In case you are currently a member. It's easy and only takes a handful of seconds: Or sign on in the standard way
Translator Translate texts with the earth's ideal machine translation technological know-how, designed from the creators of Linguee.
You know, Raylan, we're receiving precipitously near The instant I ask to own my law firm for being existing.
[...] of your profession of attorney on a long lasting foundation inside a Member Condition in addition to that during which the qualification was received must be interpreted as that means that it's open up to a host Member Condition to impose on legal professionals registered with a Bar in that Member Condition who also are, whether or not entire or section-time, in the utilize of A different law firm, an Affiliation or company of attorneys, or possibly a general public or non-public enterprise, restrictions within the exercising on the job of law firm concurrent with that work, provided that These limitations usually check here do not go beyond what is critical so as to achieve the target of protecting against conflicts of fascination and implement to many of the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Potentially delicate or inappropriate examples These illustrations could contain colloquial words and phrases depending on your quest. Avvocato